I beams are used when there is a large bending force.

The deeper the central web the stiffer the beam.

H beams are used when there is a large shear force.